„dig“: Personalpronomen, persönliches Fürwort dig [dɛj]Personalpronomen, persönliches Fürwort pers pr <von →du> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) dich, dir, Sie, Ihnen dich dig Sie akk dig dig dir dig Ihnen dat dig dig „dig“: reflexiv, rückbezüglich dig [dɛj]reflexiv, rückbezüglich refl pr <von →du> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) dich, sich dich dig sich dig dig exemples sätt dig setze dich setzen Sie sich sätt dig
„in“: Adverb, Umstandswort in [in]Adverb, Umstandswort adv Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) hinein, herein hinein, herein in in exemples kom in! herein! kom in! till långt in på natten bis tief in die Nacht hinein till långt in på natten
„in“: Präposition, Verhältniswort | mit Akkusativ inPräposition, Verhältniswort präpmit Akkusativ +akk Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) in i, till, på (in) i in in till in Stadt, Land, Krankenhauset cetera, und so weiter etc in Stadt, Land, Krankenhauset cetera, und so weiter etc på in Theater, Kino, Hotel, Straßeet cetera, und so weiter etc in Theater, Kino, Hotel, Straßeet cetera, und so weiter etc exemples in die Zeitung schauen titta i tidningen in die Zeitung schauen in den Wagen steigen kliva in i bilen in den Wagen steigen in die Schweiz fahren åka till Schweiz in die Schweiz fahren in die Oper gehen gå på opera in die Oper gehen in die deutsche Sprache übersetzen översätta till tyska (språket) in die deutsche Sprache übersetzen masquer les exemplesmontrer plus d’exemples „in“: Präposition, Verhältniswort | mit Dativ inPräposition, Verhältniswort präpmit Dativ +dat Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) i, på, under, inom, om i in in på in Theater, Kino, Hotel, Straßeet cetera, und so weiter etc in Theater, Kino, Hotel, Straßeet cetera, und so weiter etc under in Zeitraum, 'während' in Zeitraum, 'während' inom in 'binnen' in 'binnen' om in Zukunft in Zukunft exemples in der Stadt i staden in der Stadt in der Königsstraße på Kungsgatan in der Königsstraße in diesem Jahr (under) det här året i år in diesem Jahr in einer Woche fertig sein vara klar inom en vecka in einer Woche fertig sein in acht Tagen om åtta dagar in acht Tagen masquer les exemplesmontrer plus d’exemples „in“: Adverb, Umstandswort inAdverb, Umstandswort adv Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) vara inne exemples in sein umgangssprachlichumg vara inne in sein umgangssprachlichumg
„tosen“: intransitives Verb, intransitives Zeitwort tosenintransitives Verb, intransitives Zeitwort v/i Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) brusa, dåna brusa, dåna tosen tosen exemples tosender Beifall stormande applåd tosender Beifall
„Check-in“: Maskulinum, männlich Check-inMaskulinum, männlich m Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) incheckning incheckning Check-in Check-in
„Log-in“: Neutrum, sächlich Log-inNeutrum, sächlich n Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) inloggning inloggning Log-in Log-in
„knappa“: Partikelverb knappa [˅knapa]Partikelverb v/p <1> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) eingeben... etwas einschränken... einholen... jemandem gegenüber aufholen... exemples knappa in ComputerCOMPUT eingeben, eintippen knappa in ComputerCOMPUT knappa in på något etwas einschränken knappa in på något knappa in på något einholen Vorsprung knappa in på något knappa in på någon jemandem gegenüber aufholen knappa in på någon masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„In-vitro-Fertilisation“: Femininum, weiblich In-vitro-FertilisationFemininum, weiblich f Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) konstgjord befruktning konstgjord befruktning In-vitro-Fertilisation MedizinMED In-vitro-Fertilisation MedizinMED
„bura“: Partikelverb buraPartikelverb v/p <1> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) einlochen... exemples bura in umgangssprachlichumg einlochen, ins Loch stecken bura in umgangssprachlichumg
„gnida“: transitives Verb, transitives Zeitwort gnida [˅gniːda]transitives Verb, transitives Zeitwort v/t <4> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) reiben, kratzen, knausern reiben gnida gnida kratzen Geige gnida gnida knausern gnida figurativ, in übertragenem Sinnfig gnida figurativ, in übertragenem Sinnfig „gnida“: Partikelverb gnida [˅gniːda]Partikelverb v/p <4> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) einreiben exemples gnida in einreiben gnida in